You can keep more than six pokemon on you if you own personal property. In my apartment, I let all of my pokemon out. But, that's probably because I have a PC in there too. For some reason though, you can't really leave the premises with more than six. It's like some mysterious force blocks you!

[ Rangiku smiles as she talks to Harley again! The buds of a new friendship do call for more interaction. ]